Step 1 — Prepare (before you register)الخطوة 1 — التحضير (قبل التسجيل)
Gather: (a) a device with internet, (b) your product list with prices — a notebook is enough, Excel is better, (c) the names of the people who will sell, (d) your shop name and phone for the receipt.
جهّز: (أ) جهازاً به إنترنت، (ب) قائمة منتجاتك بأسعارها — يكفي دفتر وExcel أفضل، (ج) أسماء من سيبيعون، (د) اسم محلك وهاتفك للفاتورة.
Step 2 — Register (2 minutes)الخطوة 2 — التسجيل (دقيقتان)
Create your account, choose your business type. The 14-day trial starts. No card.
أنشئ حسابك واختر نوع نشاطك. تبدأ التجربة المجانية 14 يوماً. بلا بطاقة.
Step 3 — Add your productsالخطوة 3 — أضف منتجاتك
Small list (under 30)? Type them in. Bigger list? Upload an Excel file with the columns name, price, quantity. Start with your 20 best sellers if you are in a hurry — you can add the rest later.
قائمة صغيرة (أقل من 30)؟ اكتبها. قائمة أكبر؟ ارفع ملف Excel بأعمدة الاسم والسعر والكمية. وإن كنت مستعجلاً ابدأ بأفضل 20 صنفاً وأضف الباقي لاحقاً.
Step 4 — Add your teamالخطوة 4 — أضف فريقك
Create a login for each cashier (and for the kitchen, if you have one). Everyone gets only what they need.
أنشئ حساباً لكل كاشير (وللمطبخ إن وجد). يحصل كل شخص على ما يحتاجه فقط.
Step 5 — Connect the printer (optional)الخطوة 5 — اربط الطابعة (اختياري)
Plug a receipt printer into the computer by USB, then choose it in Settings → Printers. No printer yet? Printing from the browser works with any normal printer, and you can go without paper at first.
وصّل طابعة الفواتير بالكمبيوتر عبر USB ثم اخترها من الإعدادات ← الطابعات. ليس لديك طابعة بعد؟ الطباعة من المتصفح تعمل مع أي طابعة عادية، ويمكنك البدء بلا ورق.
Step 6 — Do a practice saleالخطوة 6 — جرّب عملية بيع تدريبية
Sell one item to yourself. Look at the receipt, then at the history and the stock. Now you know how it feels.
بِع صنفاً لنفسك. انظر إلى الفاتورة ثم إلى السجل والمخزون. الآن عرفت الإحساس.
Step 7 — Go liveالخطوة 7 — ابدأ العمل الفعلي
Sell for real. For the first week, close the day every evening and compare with the drawer. If something looks wrong, message us.
ابدأ البيع الحقيقي. في الأسبوع الأول أغلق اليوم كل مساء وقارن بالدرج. وإن بدا شيء خاطئاً راسلنا.
KasiStores